Licencia de uso público

Informal: Descargando el archivo, te muestras de acuerdo con esta licencia.
Formal: Descargando el archivo, usted se muestra de acuerdo con esta licencia.



I. Freeware (gratis)
Lo primero, la razones de por qué Spybot-S&D es gratis:

I.a. Dedicatoria
Spybot-S&D está dedicado a la chica más maravillosa de la Tierra :)

I.b. Código Binario
Qué obtienes si compras un programa? Un montón de unos y ceros, nada más. Si se distribuyeran como arte, podría entender que se pague por ellos. Pero si su función principal es conseguir dinero -con cuotas o añadidos- ¡No me gusta!

I.c. Conclusión
Eso significa que te doy permiso para utilizar Spybot-S&D todo lo que quieras. Pero si te gusta, te pido una cosa: di una oración por mí (y por la chica más maravillosa mientras estás en ello ;) ) a tu dios -o a lo que sea en que creas- y deséanos suerte (NdT: Y salud y mucha felicidad).



II. Limitaciones

II.a. Desemsamblaje
Como con casi cualquier programa, el desemsamblaje del mismo no está permitido. Si alguien tiene dudas sobre la genuinidad del código, lo haré analizar por una organización comprobada y verificada como por ejemplo una universidad con ciertas limitaciones (por ejemplo sólo una copia, por tiempo limitado, y que deberá ser borrada tras pasar el tiempo de evaluación).

II.b. Garantía
He hecho todo lo que he podido para que el código de Spybot-S&D sea lo más estable posible, y te doy mi palabra de que no he puesto intencionadamente ningún código que pueda dañar tu sistema.
En cualquier caso, eliminar los objetivos a los que apunta Spybot-S&D a veces implica tener que escarbar profundamente en los entresijos del sistema, y no puedo garantizar que tu sistema seguirá funcionando como antes (los programas con residentes espía puedes dejar de funcionar, por ejemplo).
Tampoco te puedo garantizar que Spybot-S&D eliminará todos y cada uno de los ficheros espía de tu sistema, o que no te dará falsos positivos. Para tu propia seguridad y verificación, la localización del problema se muestra en cada entrada, y si todavía te quedan preguntas por hacer, puedes visitar el foro de soporte y ayuda para más información.

II.c. Responsabilidad
Bajo ninguna circunstancia puedes hacer responsable de cualquier daño que sufra tu sistema por usar Spybot-S&D.

II.d. Uso de la aplicación en conjunto
El uso gratuito está limitado a la aplicación en conjunto. No se permite el uso de sólo ciertas partes, como por ejemplo la utilización únicamente de la base de datos o los añadidos.


III. Distribución
Aquí van unas sencillas normas para la distribución de Spybot-S&D.

III.a. Distribución privada
Puedes dar copias (sólo una) del software en tanto que no modifiques esta licencia u otras partes del programa.

III.b. Colocación en web
Si quieres colocar Spybot-S&D en tu web, siéntete libre de hacerlo en tanto que no modifiques los archivos originales. Si quieres estar al día de las actualizaciones, puedes suscribirte a la lista de correo (mailing list).
Official mirrors need to fulfill the Mirror Policy I created (link will be inserted here).

III.c. Publicación
Si quieres publicar Spybot-S&D en un libro o revista (o similar) con CD, con gusto te permitiré hacerlo, simplemente envíame un mail consentimiento previamente escrito, y te daré el permiso. Y te pediré un ejemplar gratis para mi colección ;)




IV. Privacidad

IV.a. Privacidad offline de la aplicación
Aunque Spybot-S&D escanea tu sistema, no buscará específicamente ninguna información con datos personales. Todo lo que no es detectado como una posible amenaza será ignorado. Las posibles amenazas se mostrarán, y -si la opción de crear un log está activada- escribirán a un fichero log local.

IV.b. Privacidad online de la aplicación
Spybot-S&D tiene funcionalidad online en 5 casos:
1. Actualización (Update): La función de actualización utiliza solamente peticiones HTTP (como hace por ejemplo tu navegador) para descargar un fichero de información que contiene las descripciones de la misma (llamado spybotsd.ini - que no debe ser borrado si quieres mirarlo) y los archivos que elijas. Ninguna otra información que esa que tu navegador también mostraría será transmitida.
2. Noticias (News): La función de noticias abre una ventana del IE integrada dentro de Spybot-S&D. Esto es lo mismo que si quisieras ver las noticias a través de la página principal del programa ( http://patrick.kolla.de/spybotsd.html ) con Internet Explorer.
3. Notificación de errores (Bug Report): Escribir sobre un error supone enviarme un e-mail. Este e-mail contendrá la información que incluyas en el cuerpo del mensaje y el reporte creado automáticamente (mira la configuración para modificar los datos que contendrá). Puedes previsualizar estos contenidos mientras redactar el informe de error.
Los archivos incluidos en la parte de adjuntos serán enviados como adjuntos (NdT: Lógicamente). La cabecera contendrá la información que hayas incluido en la configuración (nombre del remitente y dirección).
4. Información del producto & opt out links: A menudo pueden enlazar a páginas dudosas. Puedes pinchar esos enlaces bajo tu propia responsabilidad y riesgo, pero deberías tomar algunas precauciones (como utilizar un cortafuegos -firewall-, tener las últimas versiones de los navegadores o mantener actualizado tu antivirus) primero. 
5. Otros enlaces: Debido a la naturaleza de internet no puedo darte ninguna garantía para los otros enlaces (el mío propio, el del foro de soporte, el sitio de donación), pero he puesto mi confianza en ellos y no creo que pueda venir ninguna amenaza de ellos.
